I guess everyone is too busy watching football.
My take is that your husband is right. Playing on two teams in the same season is a prescription for burnout and/or arm abuse, even without pitching. And a 12 with a "history of arm issues" should be a particular red flag.