If a kid with the OP's measurables and grades attends a Headfirst Camp and plays really well, he'll have a whole bunch of D3 opportunities, for less money, especially if he can up those test scores a bit.
... tho it doesn't sound like this family is ready to look at D3 quite yet.