Is it relevant to not be religious at a religious school? It depends. Culture is an important fit to look at. One of son’s travel teammates went to a religious university and transferred after a year. He got tired of having Jesus shoved down his throat every day.
On a quality travel team the coaching staff will be involved in interactions with college programs. A good travel program recommends and presell players to college programs.