I advised my son what should be said in emails. I wanted them to sound like an intelligent kid, not an adult. Even an intelligent kid speaks/writes differently than an adult. The coaches can tell.
I set up an email address just for recruiting. It was firstname.lastname.highschoolclassyear@gmail.com. It made it recognizable as coming from him for the more interested coaches.