A dorm sleep over isn't always offered. Some schools just don't do it. Im sure there are schools where it is a big part of the visit. "You get to stay in our new super duper athletic dorm and eat in the jock chow line"
If it is something not comfortable, so be it. Don't worry about it.