At a HS game last week batter was doing this. With two strikes he got hit on the elbow on a pitch that appeared to be on the inside corner -- umpire called him out, ruling that the pitch was a strike.
In terms of stepping on the plate during a swing, if he swings and misses it's just a strike, but if he makes contact with the ball, the ball is dead and the batter is out.