Learn third. It will help him in college if there's a better player already at SS when he gets there. Grow his skills.
I assume your son plays SS on JV, shine there and change the V coaches mind with performance. Make it so obvious that the coach cannot deny it. Get better.
Line-up and possition decisions are not something parents can control. Don't waste time trying.