I can remember several cup shots both while playing ball and watching my son play. You do not want a shot to the groin. My son as a catcher can take foul balls from foul tips. We call it "ringing the church bells".
Wear it. I havent heard a single parent or spectator talk about lines in a pair of pants.