Find a $5 bar stool at a garage sale, then bolt a milk crate to it. Our JV team uses that setup and it works pretty well......or spend way too much money on something fancy.
Or: "Acquire" a shopping cart with a shallow basket. No idea where our HS Varsity team got theirs (they've had it for years), but it works extremely well for BP.