Graduating early and going into the minors would have him a seventeen year old competing against twenty one and twenty two year old men. Consider the physical difference. Is your son the equivalent of Bryce Harper?
On the surface it seems the JuCo or college route would be better. The JuCo route opens up year to year options. The four year college route would have him eligible for the draft at age twenty.