Well, it's not a baseball name, rather a football name, but a great American Indian player out of the University of Washington who would have had a solid NFL career but for the rampant discrimination against anyone but a white quarterback in the 1960's:
Sonny Sixkiller.