I'd say mostly false. Public HS coaches can only do so much with the players that are coming into the school. I/O is a fairly standard process, so it's normally the skill level of the players that make it look good/bad.
Private HS would be different as they can recruit already polished players. Their I/O will normally look impressive no matter the coaching.