cant do too much in season unless you make drastic changes. After season of over, dont touch a bat for 2 months. Then do some soft toss, tell him there are no mechanics involved, just swing naturally, what ever comes.
There is no rotation or linear swing. There is a short pro swing, almost armbar swing, and a full armbar swing.