You could play catch with him. They do long toss and you do long bounce/roll. I'm good to about 120. Embarrassing but effective. Or buy a bucket of used balls and just catch what they throw. Maintaining arm strength is much easier than improving it.
I gave up on catching bullpens when they topped 80.