From the wording of 10.04, I'd say that "misplay" refers back to "when a fielder holds the ball or throws to the wrong base".
As I read it, either of those qualifies as a "misplay".
Because of that, I don't think that whether or not he was paying attention has nay bearing on this situation.