My questions to son would be:
Do you enjoy playing positions, hitting?? Do you think you will get time at these spots if you put in the work? Do you feel that putting in this work will diminish your pitching potential? Are you ready to narrow the focus to PO?
Based upon these answers I think you craft a plan.