Yes, you should cease immediately.
You devote practice time to teach a tactic prohibited by the rules (NFHS 7-3-4), using a "training method" that intentionally creates multiple welts on your players, and you punish players who won't intentionally get hit by pitches by subjecting them to a more painful version of your training.
You have placed yourself and your school in an indefensible position.