There are differnt rules for different divisions. I am assuming this is a D1 coach, you can call him all you want, he cannot return your phone calls.
Best time to reach coaches are usually early am. By giving you his phone number I would assume he wants you to call him.
Emails and text messeging are not included! I would go onto the schools website and see if you can contact him by email.
Best of luck and enjoy!