Around Austin you should check out (4A) Lake Travis if you want quality schools, quality athletic facilities, hills, lakes, golf (6 courses within 5 miles of the school) and a short commute into Austin.
I also would recommend Dripping Springs (4A) even though they are our biggest rival.
There are many other quality schools and programs in the area but I am just very partial to the hill country west of town.