It also depends on how the state defines "assault" and/or "battery".
In some states assault is defined as the threat of physical harm while battery is the physical touching or striking another person.
Virginia, for example, has merged the two charges - assault and battery are charged as the same offense.