You must rep the outside pitch alot more than the middle-in pitch. A players reaction is to hit the ball out front. If you rep the outside pitch enough, they will have trust in the approach: waiting for that outside pitch and hit it deep in the strike zone.