Bob, I looked at the old post and my answer still remains the same.
Too many questions during a visit may put up a red flag. For parents, one should keep it to academics, academic assistance and expectations, coaching philosophies and his expectations. Have your son come up with a few questions.
Coaches are better at this than we are, they will do their best to make you and your son feel comfortable.
Enjoy!