Honestly I stopped reading replies because it comes down to this - do you want to put the work in to make it happen? If you are willing to spend the money on surgery, do the rehab / PT, then work to get back to baseball shape and give it a shot then it MIGHT happen. If you choose NOT to do that then I will guarantee you won't play anymore.
Definitely look into the rules of how many years / semesters / medical redshirts / COVID extensions before making a decision. Talk with the coaches at your school (or whatever school might be willing to give you a shot) if it's possible and / or rules on window to play.
You have given this thought and seem to be open to information / opinions on if this will work but I believe you need more info and random people on the internet who may or may not be helpful isn't the place to get it.
I wish you luck and good health in whatever path you take