What I want to see:
First and foremost - Playing the toughest competition that can be found.
Teaching the team the fine points they need to make it to the next level.
Making some attempt to balance the team's needs vs. individual development. Realizing this is always a balancing act.
Fairness in the lineups and batting order. This implies that is has some basis in stats.
Well designed, efficient practices.
A well disciplined organization (e.g., good pre-game warmup routine, post-game analysis, communication, etc.).
Good communications between the coaches and players and parents.
-----------
What I do NOT expect:
Teaching fundamentals. The players should bring these to a top tier select team and not need to be taught them.
Any certain W-L record. Play the toughest competition, play good ball & let the chips fall where they may.
Expensive uniforms.
Travel for the sake of travel.