Under work experiences, I'd put something like:
NCAA D1 Athlete 2018-202x, Big 10 Pitcher of week/month/year xxxxx (list awards)
I see a lot of resumes, and college athletes need to treat this like the job that it is. I would call out that he finished his undergrad in 3 years and grad school in 2 years in a cover letter.
Good luck!