In pro ball, we continued to lift right through the season, but bumped it back to 1-1/2 to 2 times a week. A focus on dynamic stretching would probably benefit your son, from what you're describing. Do a Google search for Active Isolated Stretching (AIS).