Don't understand the school's position on this relating to college visits as a Junior. Rather astounding that they don't allow it in today's world. That's when 90% of the 'normal students' take it.
I do believe in telling the truth and accepting the consequences.
I contrast this situation to my youngest daughter. Our older son gets called back to the big leagues. Wife calls school, tells them we're going to take her out to go to DC for 4 days (1.5 school days). Tells them we will 'take our lumps' if they don't wanna excuse it.
What does school do? Pulls her out of class and calls her up to the assistant principal's office. Asst. Principal wants to know if SHE knows why she's being pulled out of school. A little nervous, she tells them the truth (same as my wife told them).
Their response? COMPLETE and TOTAL excitement with her/for her. Gives her a camera to take pictures, a school cap for her brother to wear for a picture and the principal's phone number to text him pictures and updates. Reschedules her tests/quizzes for when she returns. Oh yeah, an excused absence as well.
I love that school - great education and a GREAT faculty and staff that supports the kids. This is what makes kids love their school and feel motivated to return the favor.
But even at our older son's HS in CA, they woulda had a similar approach as the OP's school, we woulda told the truth and taken our lumps. We just feel its important for our kids to see that.
