The pitcher for DR was on mound with a foot on each side of the rubber when the hidden ball trick was pulled. After much discussion, it was ruled an out. I'm looking for video replay.
I'm not sure what rules the Pan Am Games play by so that may help.