I'm not a pitching coach and 3 second ain't long, but....
I really liked your son's clip. Wish I knew how to do that stuff!!
Good looking arm action. Needs to be a little more fluid.
Have him work with on his follow through. This is less stressful on the "decelerator" muscles and should help his control and increase his velocity. Have him to "hold" his balance point a little longer during pitching practice. This will help develop more control of his body and should improve his accuracy.
Good luck,
Fungo