Looks like it makes more of a difference than I would have anticipated but I wonder if Robertson is simply an exception, as in general you are going to find that the taller pitchers release closer to the plate, i.e. Weaver and Hendrickson. Then the question becomes is it downward plane or being closer to the plate that makes the difference? Take Lincecum as an example. He gets closer to the plate than many but also has an extreme overhand release point and a lot of deception in his motion. Is it being closer to the plate or the downward plane?
It turns out that the average height of the group listed in the article is almost 6'5" while the average height of an MLB pitcher is just under 6'2-1/2".
There are other studies however showing very little correlation between height and strikeout rate.
Although I'd have to agree overall with the conclusions of the article my guess is that much of Robertson's "hop" on his fastball is due to his being a shorter pitcher who throws hard. Shorter, hard throwing pitchers, tend to be able to work up in the zone more effectively because the ball is dropping less as it approaches the plate than pitchers throwing from a higher release point. The extra foot closer doesn't hurt that either of course.
As far as the increased spin on the curve conclusions all I can say is D'oh.