I don't recall the exact line, but Lyons and the other announcer and Pinella were discussing a particular player, that he was usually light hitting but was coming up big in the playoffs and Pinella remarked it was like finding a "lost wallet".
Pinella then went on to make some remarks in spanish. Lyons responding saying something to the effect that: Lou is "hab laying" in spanish and I don't undersand him, plus i'm still curious about that "lost wallet"-maybe I shouldn't be sitting next to him.
Somehow this has apparently been taken to mean Lyons was implying that spanish speaking people are theives
I think this is a bit of a streeeeeeeeetch this time. I gotta think ol' Psycho got the boot more for the accumulation effect as his remarks about Shawn Green really were inappropriate and recently he made on-air remarks poking fun at a man in the stands for wearing some device over his eyes and it turned out the man is almost totally blind and was using some device to assist his being able to see some part of the game.
Foot in mouth is a tough disease to overcome in these politically correct days.