In all likelihood, at C of C, the program never made more than a year-to-year commitment to this young man. It's only fair that his commitment be considered no more than year-to-year, either.
As a baseball lover, I have to admit I'm always baffled by guys who seem to have the gift of talent but don't seem to have the drive to succeed at it or the love of the game. But there are 300-some million people in this country and we're all different to some degree. If this guy no longer wants to play, it seems to me he fulfilled his commitment to his team through the end of last season even when he was miserable. That's enough for me. He gave up his slot and now someone else who wants it more can have it.
I hope he doesn't get to my age and wonder what might have been, but then, a lot of folks my age have those sorts of thoughts about all sorts of things. In the end, the young man is right: His odds of making it in pro ball were not all that good, so in all likelihood he made his choice only a few years before someone else would've made it for him. He did it on his time table and in a way that assured he wouldn't be away from the woman he loved for months on end. Who knows if she would've hung around for years while he chased after rainbows.
It's a tough enough game to excel at if you do love it. If it's making you miserable, the challenge has got to be even greater. I would think that if he'd stayed in college ball, this year (and possibly 2017) would not have seen him continue on an upward path. We all hope to improve year by year, but in reality we see players regress at times, and what you're seeing here can often explain why.
I'm totally in favor of someone who wants it going hard after college and pro baseball opportunities, but too often we let ourselves get caught up in "keeping up with the Joneses" or even the societal infatuation with attaining fame and fortune, and we pave over those who have other priorities. The main thing I take from this is that we need to be more alert to identifying these guys earlier on so that they can change their life course, make themselves happier, and let some other players take their places.